Análisis de la letra de la canción C’était l’hiver de Francis Cabrel

PDF, 176 PÁGINAS en francés

Leer el análisis de las letras de las canciones francesas

La canción C’était l’hiver de Francis Cabrel tiene el tema más triste: el retrato de una joven que se suicidó a los 20 años.

En este análisis aplicamos los conceptos explicados en nuestros cursos de guión.

Clip

Letras

1

Elle disait : «J’ai déjà trop marché
Mon cœur est déjà trop lourd de secrets
Trop lourd de peines»
Elle disait : «Je ne continue plus
Ce qui m’attend, je l’ai déjà vécu
C’est plus la peine»

2

Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni au silence des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C’était l’hiver dans le fond de son cœur

3

Le vent n’a jamais été plus froid
La pluie plus violente que ce soir-là
Le soir de ses vingt ans
Le soir où elle a éteint le feu
Derrière la façade de ses yeux
Dans un éclair blanc

4

Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C’est qu’il fait froid dans le fond de mon cœur

Análisis

Esta es una canción excepcional:

Excepcionalmente conmovedor por su tema: el suicidio de una joven, contado años después por su amante.

Y excepcionalmente breve: sólo tiene 22 líneas (6+5+6+5) y 137 palabras. En este formato tan minimalista, el autor hace brotar las lágrimas de muchos oyentes.

Veamos cómo el autor ha conseguido este impacto tan fuerte, analicemos detenidamente estas pocas palabras.

1

Ella dijo: «Ya he caminado demasiado lejos
Mi corazón ya está demasiado cargado de secretos
Demasiado pesado con las penas».
Ella dijo: «Ya no sigo
Lo que me espera, ya lo he vivido
Ya no vale la pena»

El texto comienza con «Ella dijo» y luego una cita. Así que abrimos con él contándonos lo que ella decía: un doble personaje superpuesto en dos momentos de una cronología: ella, en el pasado, vista por él ahora.

Entonces es ella quien, a través de él, expresa su desesperación. Como tal, ya es muy triste de escuchar. Pero además, está teñido por el tiempo pasado utilizado, ella decía… por lo que concluimos que ya no lo dice? Y empezamos a preguntarnos por qué, este comienzo infunde una duda -nuestra intuición siente la presencia de la muerte acechando- que luego se afirmará.

La reanudación de Elle disait insiste en la humildad del testigo que nos informa de estas palabras depresivas con humilde neutralidad.

…

¿Le ha gustado este extracto?

Aprenda a escribir letras de canciones analizando las obras más bellas de la canción francesa.