 |
PDF, 75 pages, in english |
He aquí un extracto del análisis narrativo de El Principito, un bestseller mundial de la literatura infantil y de la literatura en general.
En este análisis utilizamos conceptos de nuestros cursos de guión.
Resumen de El Principito de Saint Exupéry, Capítulo XIII: El planeta del empresario
«El cuarto planeta era el del empresario. Apenas se da cuenta de la llegada del principito, y procede a contar un montón de números, terminando con un total de más de 500 millones.
La repetición del motivo del número que disfrutan los adultos.
Estructura: doble exposición de dos tramas entrelazadas que se desarrollan simultáneamente. En uno, el pequeño príncipe, Hero, continúa su exploración del universo. En el otro, el empresario en posición de Héroe pretende contar sin descanso.
El principito pregunta qué está contando el empresario, pues está tan ocupado contando que ni siquiera lo sabe. Dice: «Lo digo en serio». El narrador vuelve a subrayar que «nunca en su vida [el principito] había renunciado a una pregunta una vez que la había formulado».
Estructura: activación. El esquema actancial de la segunda trama se completa, con el principito en la posición de Antagonista, impidiendo que el Héroe cuente.
Repetición del motivo: segunda aparición de la frase «Soy serio, yo», que repite la idea atribuida anteriormente al aviador en el capítulo VII, y contra la que el principito se había enfadado. Esta formulación, que ya repetía la crítica del aviador a las personas razonables, que sólo veían un sombrero en el dibujo de la boa-elefante, será repetida varias veces más por el empresario…
La tercera repetición del motivo de la obstinada curiosidad del principito.
En lugar de responder, el empresario cuenta el número de veces que ha sido perturbado en sus cuentas, mencionando precisamente el número de años que han transcurrido entre cada interrupción, lo que produce un efecto aún más absurdo; luego empieza a contar de nuevo.
Estructura: entrada en el acto II, que se aplica a las dos tramas simultáneas.
El principito vuelve a preguntar: «¿Millones de qué? Cuando su determinación disminuye, el empresario menciona «esas pequeñas cosas que a veces se ven en el cielo». Insatisfecho, el príncipe quiso saber más y, tras un tanteo infructuoso, descubrió que en realidad eran estrellas. El principito quiere saber qué hace el empresario con ellas; éste se reafirma en su seriedad y responde que las tiene, que le sirven para hacerse rico, lo que a su vez le sirve para comprar otras estrellas, una lógica circular que el principito compara con la del bebedor.
Doble intertextualidad interna, sobre el tema de las estrellas y sobre la absurda lógica psicológica de los personajes encontrados por el príncipe.
Frente al principito, que se pregunta si las estrellas pueden realmente poseerse, el empresario argumenta que lo que no pertenece a nadie pertenece al primero que lo encuentra, y por tanto las estrellas le pertenecen a él. ¿Qué hace con sus estrellas? Los maneja, los cuenta, reafirmando que es un hombre serio. El príncipe cuestiona esta lógica de apropiación, pero el empresario sigue adelante con su idea, afirmando que puede bancarizar sus estrellas, lo que al príncipe le parece mucho más poético que serio.
Estructura: El acto II termina, en modo delirante.
El príncipe finalmente afirma su propia idea de posesión, refiriéndose a las cosas que maneja: su flor y sus volcanes. Su idea de posesión se basa en la utilidad de los cuidados que presta a su flor y a sus volcanes, y replica al empresario que no es útil a sus estrellas, lo que clava al empresario.
Estructura: crisis (el principito afirma su concepción de la posesión, que contradice directamente la del empresario) y clímax (el empresario, por primera vez, no tiene nada que replicar).
El principito se va, aún notando lo extraños que son los adultos.
Repetición sistemática del motivo de esta conclusión en cada nueva reunión.
Una observación básica: como ya hemos visto, Saint-Exupéry no temía denunciar radicalmente la lógica comercial del mundo capitalista que era el suyo y que sigue siendo el nuestro.
Por ello, observamos con cruel ironía hasta qué punto su familia y sus sucesores editoriales (especialmente Gallimard) traicionaron y contradijeron la posición de la obra a favor de una práctica no comercial de la vida, y desvirtuaron su mensaje vendiendo los derechos de reproducción para servir a tesis que nunca contuvo, confiar estos derechos de reproducción a empresas y negocios llenos de monarcas absolutistas, contables histéricos y empresarios con prisa a los que sólo les interesan las cifras que dan por supuestas.
Si Saint-Exupéry no hubiera muerto trágicamente en su avión frente a Marsella en julio de 1944, antes de poder presenciar el deslumbrante éxito de su obra y sin dejar testamento, uno imagina que habría legado su futura fortuna a las únicas personas que realmente la necesitaban: los niños pobres, por ejemplo.
…
¿Le ha interesado este extracto?
¿Quiere escribir un cuento para niños?
Estudia El Principito y aprende de las técnicas de escritura del autor.